Saša Ćirić Mikola Rjapčuk (Микола Рябчук, rođen 1953) je ukrajinski novinar, publicista, pesnik, prozni pisac, kritičar i prevodilac, kolumnista. Predsednik je Ukrajinskog PEN centra. Višestruko nagrađivani pisac. Najznačajnije knjige: „Od Malorusije do Ukrajine“ (2000), Dileme ukrajinskog Fausta (2000), „Postkolonijalni sindrom. Opservacije“ (2011). Nedugo posle obaranja Janukoviča pozvala me je telefonom novinarka iz Praga i zamolila me … Čitaj dalje
Ljubov Jakimčuk (Любов Якимчук, rođena 1985) je višestruko nagrađivana ukrajinska autorka, čija je poezija prevedena na više od 10 jezika. U svom stvaralaštvu često kombinuje poeziju i muziku, modu, fotografiju. Njena knjiga „Kajsije Donbasa“ ušla je u top-10 najboljih knjiga na temu sukoba u Ukrajini. na istočnom frontu bez promena dokle više bez promena? metal … Čitaj dalje
Igla Serhij Žadan (Сергій Жадан, rođen 1974) je ukrajinski pesnik, prozni pisac, prevodilac, aktivista. Autor je romana „Depeš Mod“, „Vorošilovgrad“, „Mestopotamija“, poetskih zborki „Citatnik“, „Etiopija“ i brojnih drugih. Dobitnik je većeg broja ukrajinskih i međunarodnih književnih nagrada, a njegova dela su prevedena na 13 jezika. Aktivan je i kao organizator književnog života u Ukrajini i … Čitaj dalje
Jurij Andruhovič (Юрій Андрухович (rođen 1960) je centralna figura savremene ukrajinske književnosti, patrijarh ukrajinske poezije, ključna je ličnost „stanislavskog fenomena“, poznat i kao lider književne grupe „Bu-Ba-Bu“. Višestruko nagrađivani i prevođeni pesnik, prozni pisac i esejista srpskoj publici je poznat kao autor romana „Perverzija“, prevedenog na srpski jezik. Najvažnija dela: „Rekreacije (1992), Perverzija (1993), Moskovijada (1996). U … Čitaj dalje
Oleksandr Bojčenko (Олександр Бойченко, rođen 1970) – pisac, književni kritičar, prevodilac, kolumnista. Objavio je veći broj tekstova, knjiga i prevoda. Dobitnik je prestižne književne nagrade „Knjiga godine“ za zbirku eseja „Nešto poput čautaukve“ (2003). Chautauqua – pokret za obrazovanje odraslih u SAD Pre svega želim da kažem sledeće: nemam nikakvih ličnih primedbi prema vojnom … Čitaj dalje
Oleksij Čupa (Олексій Чупа, rođen 1986) je mladi ukrajinski pesnik i pisac, koga nazivaju vizit-kartom savremene donecke poezije. Karijeru počinje poetskim zbirkama „Ukrajinsko-ruski rečnik“ (2011), „69“ (2011), a nastavlja prozom „Akvarijum“ (2011), „Homo profugos“ (2012), „Deset reči o domovini“ (2013), „Beskućnici Donbasa“ (2014)… Prvo je nestalo maramica. Vlažnih, a i suvih. Već na kontrolnim … Čitaj dalje
*** Boris Humenjuk (Борис Гуменюк, rođen 1965) je ukrajinski pesnik, prozni pisac, vojno lice. Pokretač je akcije „Ukrajinske knjige za ukrajinske zatvore“ i koordinator projekta „Drugačija književnost“, zamenik komandanta dobrovoljačkog bataljona. Dobitnik je nekoliko književnih nagrada, autor većeg broja zbirki, među kojima se izdvajaju zbirke na ratne teme „Pesme iz rata“ (2014), „Pesme iz rata“ … Čitaj dalje
Deveti dan devetog mjeseca Na melodiju “Pijana u sjeni cvijeća” Li Ch’ing-chao (1084.-1151.) općenito se smatra za najveću kinesku pjesnikinju u višetisućljetnoj povijesti kineske književnosti i umjetnosti. Vodila je plodan i svestran život: osim što se bavila pjesništvom bila je vrstan poznavatelj kineske povijesti, strastvena kolekcionarka umjetnina, osobito brončanih i kamenih predmeta s natpisima, … Čitaj dalje
POD NAPONOM Ministar policije tuži Peščanik i Vesnu Pešić da bi sudskim putem dokazao da nije glup. U slobodno vreme, ministar policije sprema drugi doktorat: “O opasnostima naponskih kablova za srpsku policiju”, odnosno “Od koaksijalnog do naponskog kabla – demokratski razvoj medija u Srbiji”
Slogan pedesetog Bitefa „Na leđima mahnitog bika“ referiše na destruktivnu energiju Evrope, na kretanje udesno, na podizanje ograda, na paniku od Drugog, na pobunu, pa je tek pridigla silina, dostigavši zenit, ponovo potonula u rezigniranost. Sam koncept ovogodišnjeg Bitefa nastao je u okviru ovog konteksta i većina selektovanih predstava promišlja temu migracija, izbegličkih kriza i … Čitaj dalje